Użytkowanie serwisu oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookies zgodnie z polityką prywatności.
RozumiemWe may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.
Polityka prywatności

W ogrodzie barwierskim
Mój ogród barwierski rozwijał się powoli. W pierwszym roku miał około 3 metrów kwadratowych, na których posadziłam marzanę barwierską, urzet, nachyłki barwierskie, rumian żółty, janowiec i rezedę żółtawą. Nasiona sprowadzałam z Wielkiej Brytanii, ponieważ w Polsce nie udało mi się znaleźć ich w sprzedaży. O dziwo, nie miałam kłopotów z wyhodowaniem marzany z nasion, choć podobno nie jest to łatwe. W tej chwili ma już cztery lata i co roku rozmnażam ją poprzez podział kłączy. Co prawda początkowo […]
Farbowanie rezedą żółtawą
Rezeda żółtawa (Reseda luteola) jest – obok marzany i urzetu – jedną z najważniejszych tradycyjnych roślin barwierskich. Używano jej od czasów prehistorycznych, już w epoce neolitu. Uprawiali ją starożytni Grecy i Rzymianie, a archeologiczne odkrycia potwierdzają jej stosowanie w okresie wczesnego średniowiecza w Anglii i Szkocji. Ze względu na swoją stosunkowo wysoką odporność na światło słoneczne i pranie rezeda żółtawa jest jednym z najważniejszych źródeł żółtego koloru dla tekstyliów. Główną […]
Jak zaprawiać wełnę ałunem?
Czy zaprawianie wełny przed farbowaniem jest konieczne? No cóż – i tak, i nie. Ogromna większość naturalnych barwników wymaga użycia zaprawy, aby trwale związać się z włóknami. Dzięki temu uzyskujemy w farbowaniu bardziej intensywne, nasycone barwy, które są jednocześnie stosunkowo odporne na promieniowanie słoneczne i na pranie. Bez zaprawiania kolor po prostu spłynie z przędzy podczas płukania. Istnieją co prawda barwniki, które mogą być używane bez zaprawiania, jednak nie jest ich wiele. […]
Jak zaprawiać len i bawełnę?
Włókna roślinne, zbudowane z celulozy, przyjmują kolory nieco bardziej opornie niż wełna i jedwab. Ufarbowane barwnikami naturalnymi len czy bawełna dość szybko spłowieją w praniu i na świetle słonecznym, jeśli nie zostaną wcześniej odpowiednio zaprawione, w sposób odmienny niż w przypadku włókien zwierzęcych (proteinowych). O ile te ostatnie zaprawiamy w prostej, jednoetapowej procedurze (o zaprawianiu wełny przed farbowaniem pisałam we wcześniejszym poście, który możecie znaleźć tu) – tak trwałe związanie barwników z włóknami […]
Farbowanie bluszczem
Splątane łodygi bluszczu powoli, nieprzerwanie zagarniają nasz dom. Wspinają się po drewnianych belkach ganku, rozlewają na ściany, zwisają nad oknami… Jeszcze kilka lat – i pewnie znikniemy zupełnie w gąszczu zielonych liści. Od czasu do czasu próbujemy go poskromić przycinając co bardziej niesforne pędy, co daje na przednówku mnóstwo świeżego materiału barwierskiego. Bluszcz pospolity (Hedera helix) nie jest powszechnie stosowaną rośliną barwierską. W literaturze na temat naturalnych barwników spotkałam […]
Jak zacząć farbowanie roślinami?
Ustal, z czego zrobiony jest materiał, który chcesz ufarbować. Barwniki roślinne dobrze współpracują z naturalnymi włóknami – roślinnymi i zwierzęcymi; na tkaninie z włókien sztucznych nie osiągniesz dobrych rezultatów. Naturalne materiały mogą być z kolei wykonane z włókien: Te drugie są nieco łatwiejsze w farbowaniu. Z nielicznymi wyjątkami, oba rodzaje włókien wymagają wcześniejszego zaprawienia, aby barwnik dobrze się wchłonął i przetrwał kolejne prania i promienie słoneczne. Zważ tkaninę lub przędzę […]